หัวข้อ: “พระคริสต์ทรงชนะแล้ว”
題目：“基督已經得勝了！”
ข้อพระคัมภีร์: มัทธิว 28:1-20
聖經經文：馬太福音 28:1-20
ผู้เทศนา: อ.เหอจื้อผิง
講員：何澤平牧師
ผู้แปล: คุณกรรณิกา ศรีศิลปวงศ์
翻譯：蕭明華姊妹

หัวข้อ: “โนอาห์ผู้ที่พระเจ้าโปรดปราน”
題目：“在耶和華眼前蒙恩的挪亞”
ข้อพระคัมภีร์: ปฐมกาล 6:8-22
聖經經文：創世記 6:8-22
ผู้เทศนา: อ.นนท์ชัย วิวัฒน์วงศ์ธร
講員：陳文明傳道
ผู้แปล: คุณอัญชลี
翻譯：何奇美姊妹